Durango city boards OK closure of illegal mountain-bike trails